Alumnos del Centre de Perfeccionament Plácido Domingo

El Centre de Perfeccionament Plácido Domingo reúne a jóvenes artistas que poseen las mejores voces del mundo. Durante unos meses, los alumnos del Centre de Perfeccionament conviven juntos y desarrollan su estilo interpretativo, se adentran en la naturaleza musical y dramática de los personajes y de las óperas, y profundizan en algo tan esencial en cualquier cantante como es el sentido de la expresión, del gesto, de la intención de la palabra y su naturaleza teatral. Este año los alumnos del Centre de Perfeccionament Plácido Domingo estarán dirigidos por el director Davide Livermore, uno de los directores artísticos con más renombre.

Mariam Batistelli
Porque cuando cantas, no te puedes esconder
Perchè quando canti non ti puoi nascondere

Miriam Zubieta
Dedico mi vida a la ópera porque es el arte que me apasiona

Chiara Osella
Porque como alguien dijo: “La belleza salvará al mundo”

Federica Di Trapani
La ópera es vida. En la ópera consigo expresar lo mejor de mí
L’opera é vita. In essa riesco ad esprimermi al meglio

Cristina Alunno
La ópera es emoción, y como dice el famoso cantautor italiano Fabrizio De André “Yo, si no vivo de emociones, me siento inútil”
L’opera é emozione e come disse IL famoso cantautore italiano Fabrizio De André: “Io se non vivo di emozioni mi sento inutile”

Francesca Tassinari
La ópera es la posibilidad de hacer de mi vida algo especial
L’opera è la possibilità di rendere speciale la mia vita

Rebecca Nathanson
Canto pata comunicarme en un lenguaje que todos comprenden: el lenguaje de la música
I sing to communcate in a language understood by everyone: the language of the music

Elisa Barbero
La simplicidad del juego, la simplicidad de la vida, la simplicidad de la música… la simplicidad del escenario.
La semplicità del gioco, la semplicità della vita, la semplicità della musica…la semplicità del palcoscenico.

Lina Mendes
Porque me encanta expresarme a través de la música, a través de la palabra

Hyekyung Choi
La música y el canto SON para mí la vida
La musica e il canto, per me sono la mia vita

María Zapata
Cuando entré a un teatro por primera vez sentí una magia indescriptible que me enganchó desde las entrañas

Aida Bousselma

Soy una pianista francesa que trabaja en España con cantantes del mundo entero. Ese milagro solo lo permite la música porque es un lenguaje universal.
Je suis une pianiste française, qui travaille en Espagne avec des chanteurs du monde entier. Seulement la musique permet ce miracle, car il est un langage universel.

David Fruci
El canto es un don, y es mi responsabilidad cuidarlo y transmitirlo

Aleksey Bogdanov
Canto porque mi alma, mi cuerpo y mi mente me dicen que debo hacerlo
I sing because my soul, body, and mind tell me I have to

David Astorga
Cabeza, y corazón, de tenor
Testa e cuore di tenore

Christian Collia
La ópera me permite expresarme
L’opera mi da la possibilità di esprimere me stesso

Daniele Terenzi
No consigo vivir sin cantar, para mí es una necesidad
Non riesco a vivere senza cantare, per me é una necessità

Germán Olvera
Nací para contar las historias más increíbles, para contar risas y tragedias de colores: para vivir en una ópera

Ernesto Petti
La ópera me pone siempre en cuestión… y me permite ser una persona mejor
L’opera mi mette sempre in discussione e mi permette di diventare una persona migliore

Federica Afano
He elegido esta profesión porque es mi arte / he elegido el canto porque es mi arte
Ho scelto di fare questo mestiere perchè è la mia arte

Jenish Ysmanov
En cuanto escuché “La donna è mobile” de Luciano Pavarotti entendí enseguida que quería ser cantante
Quando ho sentito “La donna è mobile” di Luciano Pavarotti ho subito capito di voler essere cantante